沒想到第二集的史瑞克2,是更具挑戰更具喜感的歡樂連連。電視廣告與各種媒體的強力曝光下,促使著我這原本第一集沒上電影院看戲的觀眾,這次連爸帶兄弟姊妹的一塊前往大螢幕觀賞。

如我前好同事說的,史瑞克現在成為美國人民心目中家喻戶曉的醜八怪英雄,雖然不俊,可是越看越可愛,既不會流於俗氣低級,卻又能在一些緊要關頭與俚語上逗你開心,好好笑。

從蜜月開始就是一連串的賣座電影經典鏡頭,尤其是融入魔戒三集劇情最多,差點會以為演出魔戒哈比史瑞克版呢!佛羅多套上魔戒那一刹那,戒子秀出魔戒紋,以及蜜月時在沙灘上親熱,一陣浪打過去突然Fiona被換成了美人魚,哈哈哈…起頭就帶了這麼多歡笑,果然解悶開懷。

要回到Far Far Away王國,跋山涉水、翻山越嶺,搭著馬車一路一路行,那些冰雪山嶽不禁又讓人聯想魔戒遠征隊呢…鞋貓怪客在本集戲份頗重,有嚴重和Dunky搶戲之嫌疑,由要暗殺Shrek變成領路者後,我又突然聯想到他的角色定位跟咕嚕簡直如出一輒,站在Shrek肩上靠著他耳邊細細碎碎不知打啥針,賊賊看著Dunky時,我肯定自己覺得他一定是200%咕嚕上身啦…

然後Mission Impossible也派上用場,還有薑餅人的正常版與巨人版,Starbucks
Logo也被引用改名,時間就在許多經典畫面情節中類似渡過,雖如此,但編劇最後仍讓Shrek與Fiona在午夜過後變回原形,雖不帥氣了雖不再美麗了,但是這才是他們真的會快樂,真心想要的。

我們身在現實中,是不是也該向他們一同,認真面對內心的需求,而非一昧追求表面上的快樂,卻在暗地裡憂鬱。

電影對白翻譯應該也是資深看電影的吧!否則怎麼傳神的帶出『貓的報恩』台詞?哈哈哈哈哈…

另,電影配樂大量使用早期流行音樂如鄉村、搖滾歌曲,唉唉…聽著音樂馬上會聯想到劇情,不禁嘴角上揚,浮現一陣莞爾的笑…

P.S 前陣子漢堡王賣的Shrek耳朵髮箍,塑膠製品感覺質感不夠,反倒是戲院人員戴有布質髮箍才叫人嚮往咧…哈哈

arrow
arrow
    全站熱搜

    蘋果妮子 發表在 痞客邦 留言(8) 人氣()